RUTOVEN

Prospecto: Información para el paciente

Rutoven 20 mg/g gel
Troxerutina (Troxerutinum)
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Siempre debe utilizar este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o según las indicaciones de su médico, farmacéutico o enfermero.

• Conserve este prospecto, ya que puede ser necesario volver a leerlo.
• Si necesita consejo o información adicional, consulte a su farmacéutico.
• Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico, farmacéutico o enfermero. Véase el apartado 4.
• Si no nota mejoría o si su estado empeora, debe ponerse en contacto con su médico.

Índice del prospecto:

1. Qué es Rutoven y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar Rutoven
3. Cómo usar Rutoven
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Rutoven
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es Rutoven y para qué se utiliza

Rutoven contiene troxerutina, que ejerce una acción protectora sobre los vasos sanguíneos, ayudando a mantener su elasticidad adecuada y reduciendo su permeabilidad.
Rutoven se utiliza en el tratamiento de la insuficiencia venosa crónica y sus síntomas, como edema en la pantorrilla, sensación de pesadez en las piernas, hormigueo, etc.

2. Información importante antes de utilizar el medicamento Rutoven

Cuándo no debe utilizarse el medicamento Rutoven

• si el paciente tiene alergia a la sustancia activa o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).

Advertencias y precauciones
Antes de comenzar a utilizar Rutoven, debe consultar con su médico, farmacéutico o enfermera.
No aplicar sobre la piel dañada.
Niños
No se ha establecido la seguridad del uso en niños. Antes de utilizar este medicamento en niños, debe consultarse con el médico.
Rutoven y otros medicamentos
Debe informar a su médico o farmacéut游戏副本

3. Cómo utilizar el medicamento Rutoven

Aplicar el medicamento sobre la piel.
Aplicar una capa fina de gel sobre la piel, en las zonas afectadas por afecciones relacionadas con
insuficiencia venosa, edemas, sensación de pesadez, hormigueo. Masajear suavemente hasta su
completa absorción. Aplicar 3 veces al día durante un período de 2 a 3 semanas.
Si se considera que el efecto del medicamento es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultarse al médico.
Uso de una dosis superior a la recomendada del medicamento Rutoven
No hay información disponible sobre la sobredosificación del medicamento.
Omisión de la aplicación del medicamento Rutoven
No se debe aplicar una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Debe continuarse el tratamiento según el esquema previamente establecido.
Interrupción del uso del medicamento Rutoven
Si persisten dudas adicionales sobre el uso de este medicamento, debe consultarse al médico, farmacéutico o enfermera.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este producto puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los padecerán.
En personas sensibles a la troxerutina puede aparecer enrojecimiento de la piel, urticaria.
En algunas personas, durante el uso del medicamento Rutoven, pueden presentarse otros efectos adversos.
Notificación de efectos adversos
Si aparecen cualquier síntoma adverso, incluyendo aquellos efectos adversos no mencionados
en este prospecto, debe informarlo al médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos
pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de Productos
Medicinales de la Oficina de Registro de Productos Medicinales, Productos Médicos y Productos
Biocidas, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia, teléfono: 48 22 49 21 301, fax: 48 22 49 21 309,
correo electrónico: [email protected] . Gracias a la notificación de efectos adversos, se podrá recopilar mayor
información sobre la seguridad del uso del medicamento.

5. Cómo conservar el medicamento Rutoven

No conservar a una temperatura superior a 25°C.
El medicamento debe guardarse en un lugar oscuro y fuera del alcance de los niños.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No utilizar el medicamento después de seis meses desde la apertura del tubo.
No desechar los medicamentos por el desagüe ni con la basura doméstica. Consulte al farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otra información

Qué contiene el medicamento Rutoven
La sustancia activa del medicamento es troxerutina (Troxerutinum) – 20 mg/g.
Los demás componentes (excipientes) son: carbómero, hidróxido de sodio, parahidroxibenzoato de etilo, bronopol, agua purificada.
Aspecto del medicamento Rutoven y contenido del envase
Rutoven es un gel.
Envase disponible: tubo de aluminio que contiene 30 g de gel, en envoltorio de cartón.
Titular y fabricante del medicamento
Poznańskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” S.A.
ul. Towarowa 47/51, 61-896 Poznań, Polonia
tel. + 48 61 886 18 00, fax + 48 61 853 60 58